La Team
Ai Ni Natte a fêté le 7 Mars 2008 ses 3 ans d'existence. Elle propose une large palette de scantrads (tous genres confondus : Mature Shôjo, Yuri, Shônen-Ai, Dôjinshi, Shôjo, Yaoï) et est composé de 43 membres.
Leurs projets Yaoï :
Projets Yaoï en cours :
•
1K Apartno Koi, de
Fujiyama Hyôta.
Résumé : Kouno Eishi est amoureux de son ami, Takagi Natsu, depuis longtemps. Uns oir, alors que les deux ont trop bu, ils couchent ensemble. Dès lors, une relation s'installe, mais Kouno n'est pas satisfait. Sortent-ils vraiment ensemble ? Sont-ils amoureux ? Doutes et jalousie l'assaillent alors qu'il tente de gagner le coeur de Natsu.
L'appartement voisin connaît les mêmes difficultés. Kei déclare soudainement ses sentiments à son ami d'enfance, Naomichi, qui sous le choc le repousse. Comment peut-il prendre cette confession sérieusement lorsque Kei est connu pour ses nombreuses aventures.
Nombre de volume : 1
Nombre de chapitres : 6
Statut de la traduction : 1/6
•
Abareru Inu, de
Sakura Haiji.
Résumé : Takatoshi est l'ami d'enfance de Tanimoto ; ce dernier l'a toujours trouvé collant et puéril, mais n'a jamais eu le courage de casser tous ses liens avec Takatoshi. Tout allait tant bien que mal jusqu'au jour où celui-ci lui fait sa déclaration...
Nombre de volume : 1
Nombre de chapitres : ?
Statut de la traduction : 3 chapitres traduits.
•
Akuma no Himitsu, de
Takagana Hinako.
Résumé : non disponible.
Nombre de volume : 1
Nombre de chapitres : 5.
Statut de la traduction : 1/5
•
Breakfast Club Series, de
Takaido Akemi.
Résumé : Masamoto Masane est un jeune lycéen de première année. Ses parents partis à l'étranger, il est contraint d'aller habiter dans les dortoirs du lycée. Là-bas, il va rencontrer un groupe bien étrange nommé "Breakfast Club" qui fait sa propre loi. Désormais, pour Masamoto, c'est une nouvelle vie qui commence, avec des personnage tous plus étranges les uns que les autres sans compter son colocataire Iizuka Tomoharu qui semble cacher quelque chose...
Nombre de volumes : 5
Statut de la traduction : Les 3 premiers chapitres du 1er volume sont traduits.
•
Brother X Brother, de
Hirotaka Kisaragi.
Résumé : Après avoir appris que son père était décédé, Souichirou retourna dans la maison dans laquelle il habitait 8 ans auparavant ; là, il découvrit l'existence de ses deux grands frères, Masato, l'aîné, et Haname, le plus jeune. Ils commencèrent donc à vivre ensemble. Un jour, cependant, il assista à une scène d'amour entre les deux frères ! Voici l'histoire de Souichirou, pleine de problèmes et d'amour.
Nombre de volumes : 2
Statut de la traduction : Les 4 premiers chapitres du 1er volume sont traduits.
•
Bukiyô na Silent, de
Takagana Hinako.
Résumé : Satoru Toono est sur le point de confier à Tamiya son coup de foudre qui date depuis bien longtemps, mais il n'arrive pas à exprimer ce qu'il ressent comme il le souhaite. Comment va évoluer cette nouvelle relation alors que l'incompréhension règne ?
Nombre de volumes : 2
Statut de la traduction : Les 3 premiers chapitres du 1er volume sont traduits.
•
Croquis, de
Takagana Hinako.
Projet en co-production avec la team française Yaoi Croisade.
Résumé : Model d'artistes, Nagi se rend compte petit à petit du regard sérieux et insistant porté sur lui par l'un d'eux, Kaji... Après le travail et passé les méprises et les malentendus, ces deux-là débutent une relation amoureuse, mais après quatre mois ensemble, ils n'ont toujours pas été plus loin qu'un simple baiser. Nagi commence ainsi à douter...
Nombre de volume : 1
Nombre de chapitres : 4
Statut de la traduction : 2/4
•
Destinies Cross, de
Moka Azumi.
Résumé : Au Japon, un groupe de rock fait un tabac : KEEL ! Malgré qu'ils ne soient pas encore professionnels, Kazune nourrit une profonde admiration pour le guitariste Sakyô qui se révèle beau et talentueux. Kazune, à force de persévérance, réussit à joindre le dit groupe, grâce à ses talents de chanteur. Mais très vite, il se rend compte de l'attirance qu'il éprouve pour Sakyô mais qu'il veut à tout prix garder secrète. C'est pour cela qu'il ne tarde pas à vouloir quitter le groupe et saisir la chance qu'on lui donne : débuter en pro avec un nouveau groupe BLANCA ! Que deviendra la relation de Sakyô et Kazune ? Que ressent le guitariste pour son chanteur ? Leur passion les rapprochera-t-elle ou les séparera-t-elle ?
Nombre de volumes : 2.
Statut de la traduction : 1er volume terminé.
•
Empty Heart, de
Masara Minase.
Projet en co-production avec la team française Tenshi No Yume.
Résumé : Le professeur d'art du lycée, Jun Asami, aimait son meilleur ami depuis qu'ils sont au lycée.
Alors inconnu de Jun, le petit frère de Ryuuta, Takumi Kajihara, aime Jun depuis qu'il a surpris Jun embrasser son frère endormi.
Coup du destin, Takumi en grandissant ressemble exactement à Ryuuta.
A présent que Takumi est lycéen et l'élève de Jun, c'est sa chance de se rapprocher de son "Usa-nii".
Nombre de volume : 1.
Nombre de chapitres : Volume divisé en 3 parties par la team.
Statut de la traduction : 1/3.
•
Haitoku no Love Sick, de
Karuka Minami.
Résumé : Shinya est un étudiant comme les autres. Cette année encore il travaille pendant les vacances en tant que serveur dans un bar qui se trouve sur la plage. C'est dans ce bar qu'il fera la connaissance de Toru. Le courant semble immédiatement passé entre les 2 jeunes hommes. D'ailleurs Shinya va même sauver Toru de la noyade. Ainsi commence leur histoire. Le seul petit hic à tout ça ? Toru est venu en vacances en tant qu'escorte d'un autre homme, et lui tenir compagnie est loin d'être le seul service que Toru lui rend.
Nombre de volume : 1.
Nombre de chapitres : 6.
Statut de la traduction : 4/6.
•
Kohitsuji Hokaku Keikaku, de
Haruka Minami.
Résumé : Kaede et Yuki sont étudiants dans un internat de garçons. Ces derniers extrêmement mignons et agréables sont en réalité des amants secrets. Sans qu'ils le sachent, les très calmes et virils seniors Sakisaga et Kuji les épient. En jouant le rôle des bons aînés, Sakisaga et Kuji envisagent de posséder Kaede et Yuki.
Nombre de volumes : 3.
Statut de la traduction : Les 3 premiers chapitres du 1er volume sont traduits.
•
Mada Shiranai Oretachi, de
Kujyô Aoi.
Résumé : Ce sentiment...ne pas connaître une personne n'est probablement pas si mauvais que ça. Celui qui a poussé la porte de la chambre de Kita son camarade de classe, s'appelle Saitou. Jusqu'à l'obtention de son diplôme, Saitou ne semblait même pas connaître le nom de Kita. Par conséquent, Kita essayait de l'éviter. Ne sachant pas pourquoi, il cacha son c½ur meurtri. Un recueil d'histoires montrant le plaisir de l'amour en se comprenant l'un l'autre, et l'épreuve de la déclaration.
Nombre de volume : 1.
Nombre de chapitres : 6.
Statut de la traduction : 3/6.
•
Ôjisama Game & Kaizoku Game, de
Takagi Ryo.
Résumé : Prince VS Esclave. Shuki est le septième prince du royaume et est encore un adolescent. Un jour, un esclave dénommé Fuanron arrive devant lui, l'enlace et lui parle comme s'il le connaissait déjà depuis longtemps. Bien évidemment, Shuki ne l'a jamais vu et une étrange relation maître-esclave s'instaure où les positions sont inversées; le seul moyen pour Shuki de s'en sortir est de se rappeler qui est cet étrange personnage...
Ôjisama Game est composé de plusieurs histoires qui mettent également en relation les autres princes de la même famille avec leurs soupirants
Nombre de volumes : 1 + 1 Spin-off (= réutiliser des personnages qui n'apparaissent qu'une ou deux fois dans le manga).
Nombre de chapitres : 5 + le Spin-off.
Statut de la traduction : 5/5. Spin-off en cours de traduction.
•
Play Boy Blues, de
Kano Shiuko.
Résumé : Shinobu, un ancien gigolo, et Junsuke, le numéro un du club "Dandy", ont vécu ensemble pendant près d'un an. Mais Shinobu, effrayé d'un rapport sérieux, dupe Junsuke. Au même moment, des rumeurs circulent disant que Junsuke quitterait le "Dandy" pour retourner dans sa ville natale.
Nombre de volumes : 2 + 1 prequel.
Statut de la traduction : Volume 1 terminé. Prequel et volume 2 en cours de traduction.
•
Recipe, de
Shimizu Yuki.
Résumé : Kou est lycéen, il est en plein dans l'âge rebelle. Kaiya doit quant à lui préparer les repas de Kou, ayant une dette envers la mère de celui-ci. Cependant derrière le visage d'ange que Kaiya affiche, se cache un dangereux pervers. Kaiya humilie sans cesse le naïf Kou, sans que personne ne se doute de rien quant aux intentions de Kaiya envers le pauvre adolescent. Kaiya arrivera-t-il à ses fins ? [Kaiya X Kou] [Sunohara X Satoshi] Plusieurs petites histoires érotiques sont incluses dans ce petit livre !
Nombre de volume : 1.
Nombre de chapitres : 5.
Statut de la traduction : 2/5.
•
Saihate no Kime e, de
Haruka Minami.
En co-production avec la team française Boys n'Love.
Résumé : Ryou et son frère Masaya sont recueillis par les très riches Takatou à la mort de leurs parents. Ryou a grandi avec Akihito, l'unique fils de la maison, et il considère ce dernier comme son meilleur ami. Les sentiments d'amitié finissent par laisser place à d'autres sensations beaucoup plus passionnées, jusqu'au jour où Ryou se rend compte qu'Akihito ne le considère que comme un esclave sexuel.
Nombre de volume : 1.
Nombre de chapitres : 6 + 1 épiloque.
Statut de la traduction : aucun chapitre publié.
•
Soshite Haru no Tsuki, de
Ikushima Miya.
Résumé : Okita Soujirou a promis à son meilleur ami de devenir un grand samouraï. Ainsi, il s'entraîne dans le dojo Shiekan à l'art de l'épée. Sa vie est alors rythmée par des combats, ses relations avec ses professeurs et ses camarades, et les évènements parfois insolites qui peuvent se passer dans le dojo...
Nombre de volumes : 5.
Statut de la traduction : Volume 1 terminé.
•
Yes Master !, de
Nekota Riko.
Résumé : Rui est désormais le maître de la lignée des Hasuda. Malgré tout, il reste vivre reclus dans une des petites maisons de la grande propriété familiale. Son oncle décide donc de lui envoyer un nouveau serviteur. Mais qui est donc ce Yoshii qui semble si parfait ?
Nombre de volume : 1.
Nombre de chapitres : 4 ?
Statut de la traduction : 4.
.
.Projets Yaoï terminés :
•
Bishônen no Koi, de
Kido Sakura et Mizuta Nao.
Résumé : Jet et Chin, amis et colocataires, travaillent tous deux dans un club homo où ils vendent leurs faveurs au prix fort.
Mais un jour, Jet, au c½ur pourtant réputé de glace, se sent étrangement attiré par un inconnu à peine entrecroisé dans une galerie d'art. C'est autour de ces trois garçons, qui choisissent de brider leurs émotions plutôt que de se libérer de leurs préjugés respectifs, que se trame une histoire troublante...
Le 2ème arc, prequel au premier, éclaire toutes les interrogations qui y sont soulevées.
Nombre de volume : 1.
Nombre de chapitres : 3.
•
Cut, de
Kawai Toko.
Résumé : Chiaki Sakaguchi et Eiji Yukimura sont tous deux en dernière année de lycée. Deux personnalités à première vue diamétralement opposées, les fantômes qui les hantent sont pourtant du même acabit. Ils se croisent, s'intéressent l'un à l'autre et les prémices d'une relation ne tardent pas à apparaître. Seuls, le passé les accablait. Ensemble, ils apprendront à se construire un avenir. Mais pourront-ils un jour à nouveau supporter la vue du soleil ?
Nombre de volume : 1
Nombre de chapitres : 5 + 1 extra.
(Remarque : Les 4 premiers chapitres ont été traduits par la team, maintenant fermée, de
Memory For You).
•
Dekiru Otoko ga Suki Nanda !, de
Takanaga Hinako.
Résumé : Les relations qu'entretiennent Kouji et Shingo, deux amis d'enfance, changent radicalement le jour où Shingo trouve une information importante sur son cousin Shuuichi, qu'il a toujours "aimé". Shingo aime les gens compétents, impressionants ; Kouji et Shuuichi ne sont pas des exceptions. Kouji a depuis longtemps développé un amour secret envers Shingo. Shingo lui laissera-t-il sa chance ?
Nombre de volume : 1.
Nombre de chapitres : 3.
•
Kannô Kissaten, de
Sakura Haiji.
Résumé : Lors de son dernier jour de travail, Kuhara-san se fait embrasser par son collègue, Fujinami. A présent, il travaille dans un café et son ancien collègue Fujinami vient le voir tous les jours. Cependant, un jour, Fujinami ne vient plus...
Nombre de volume : 1.
Nombre de chapitres : 2 + 4 one-shots.
•
Kin No Cain, de
Asagiri Yu.
Résumé : Depuis la perte de son frère aîné, Shun, qui se sent responsable de sa mort, traîne avec des individus peu recommandables. Le jour où la situation dégénère, un homme vient à son secours, et ce n'est pas n'importe qui : c'est Cain, le célèbre top model, et l'idole de son défunt frère...
Nombre de volume : 1.
Nombre de chapitres : 5.
•
Kiss Of Fire, de
Nitta Yôka.
Résumé : "Kiss of Fire" esr un Artbook de Haru wo Daiteita. Il comprend à la fin du volume un Dôjinshi du même manga appelé "Kiss Life" qui revient sur des scènes de différents chapitres.
Artbook en 3 parties.
•
Ôjisama wo Tsukamaero !, de
Fujii Mitori.
Résumé : Deux amis qui se connaissent depuis le collège se retrouvent ensemble au lycée. La frontière entre l'amitié et l'amour est mince, et Iku ne va pas tarder à se rendre compte de ses sentiments pour celui qu'il pensait être son meilleur ami...
Nombre de volumes : 1 + 1 one-shot.
Nombre de chapitres : 6.
•
One Two Three, de
Sakuta Hiromi.
Résumé : Mitsuru Takabayashi, un élève de seconde année, est une personne solitaire. Cependant, Seita Oogami, un élève de première année, s'attache tout de suite à lui et éprouve des sentiments forts envers Mitsuru... Ce dernier trouve que cette situation est anormale, tout en ne sachant pas exactement ce qu'il ressent envers Seita.
Nombre de volume : 1.
Nombre de chapitres : 5
•
Oz no Matenrô, de
Takakura Row et Somei Yoshino.
Résumé : Mari Kudoh et son partenaire Yoichi sont deux superbes "hommes à tout faire", comme ils préfèrent s'appeler eux-mêmes. Leur dernière mission vient de la femme vindicative d'un important PDG. Elle est bien déterminée à humilier le concubin de son mari, un beau jeune homme nommé Yu Kaito. Mais avant que Mari ne débute sa mission, il sauve sa future cible d'une embuscade... qui trouve ensuite refuge dans son propre appartement.
Nombre de volume : 1.
Nombre de chapitres : 5.
•
Renai à la Carte !, de
Haruka Minami.
Résumé : Le club de photo d'Izumi a ouvert sa session d'été ! Il était loin de s'imaginer que le beau et cool Shinooka lui déclarerait son amour, et que le fan de photo – Okunuki – le harcèlerait... Parviendra-t-il à sortir indemne de cette situation ?
Nombre de volume : 1.
Nombre de chapitres : 7.
.
.Futurs projets Yaoï :
•
Aijin Incubus, de
Shinba RizeRésumé : non disponible.
Nombre de volume : 1.
Nombre de chapitres : 5 + 1 extra.
•
Oaji wa Dô Desu ka ?, de
Sakura Haiji.
Résumé : non disponible.
Nombre de volume : 1.
Nombre de chapitres : 7.
•
Ôsama Game, de
Takagi Ryo.
Suite d'Ôjisama Game.
Résumé : non disponible.
Nombre de volume : 1.
Nombre de chapitres : 5.
•
Plus 20 cm no Kyori, de
Sakuragi YayaRésumé : non disponible.
Nombre de volume : 1.
Nombre de chapitres : 6.
•
Senzoku de Aishite, de
Haruka Minami.
Résumé : non disponible.
Nombre de volume : 1.
Nombre de chapitres : 6.
•
Soredemo Tsuyoku, Daitekure, de
Takami Jiro.
Résumé : non disponible.
Nombre de volume : 1.
Nombre de chapitres : 7.
•
Use to Kiss, de
Masara Minase.
Résumé : non disponible.
Nombre de volumes : non disponible.
Nombre de chapitres : non disponible.
•
Waru, de
Hashida Yukari.
Résumé : non disponible.
Nombre de volume : 1.
Nombre de chapitres : 4.